16+

Новости партнёров

Lentainform

Что российские чиновники Минкульта вырезали из фильма-автобиографии Элтона Джона

31/05/2019

Легендарный британский поп-исполнитель Элтон Джон не скрывает, что гей, что живет с мужчиной и воспитывает детей. О жизни сэра Джона сняли фильм «Рокетмен», который собираются показать в нашей стране, но разрешение на прокат удалось получить только после изрядной кастрации части сцен кинокартины, что вызвало бурное обсуждение в Сети.


Что российские чиновники Минкульта вырезали из фильма-автобиографии Элтона Джона

Легендарный британский поп-исполнитель Элтон Джон не скрывает, что гей, что живет с мужчиной и воспитывает детей. О жизни сэра Джона сняли фильм «Рокетмен», который собираются показать в нашей стране, но разрешение на прокат удалось получить только после изрядной кастрации части сцен кинокартины, что вызвало бурное обсуждение в Сети.

Чиновники объяснили цензуру заботой о нравственном состоянии отечественного зрителя — из фильма вырезали эпизоды с гей-сексом, мужскими поцелуями и наркотиками, что, по мнению кинокритиков, лишило фильм «пяти минут важных для художественного смысла».

- Вырезаны все сцены поцелуев, секса и орального секса между мужчинами, – уточняет журналист Антон Долин. – Изрядно сократили сцены с употреблением наркотиков, но я не заметил. Самое же противное, что из финала убрали завершающий титр.

В оригинале сказано, что Элтон Джон нашел любовь всей жизни и воспитывает с любимым мужчиной детей (в фильме есть драматический момент, когда мать говорит ему – «ты обречен на одиночество»). В российской версии вместо этого сообщается, что музыкант основал фонд борьбы со СПИДом и по-прежнему работает с давним соавтором. Из фильма убрали всего минут 5, но это очень заметно. Речь идет о принципиальных пяти минутах.

При это все равно в фильме главное — это гомосексуальность Джона. Это уже не вырезать, иначе от картины ничего не останется. 

- Теперь складывается ощущение, что гей – это такой боязливый нюня с комплексами, который в принципе лишен какой-бы то ни было сексуальности и интересов в этой области, – рассуждает о последствиях цензуры Долин. – У фильма рейтинг 18 плюс, но вы можете вести на него детей любого возраста. В худшем случае они спросят вас, что такое «гей». А вы ответите: «Детка, это такой дядя в яркой одежде с блестками, который все время нервничает».

Другой журналист Армен Гаспарян считает, что шум поднят искусственно, потому что большинство из тех, кто кричит о про «душителей свободы» и «опричников ГУЛАГа», фильм смотреть не будут.

Напомним, что четыре года назад, британца разыграл российский пранкер Вован, поговорив с музыкантом голосом Путина. Певец обиделся, в результате чего ему позвонил уже настоящий Путин через российского посла в Великобритании, причем как сообщают, Джона долго убеждали, что ему действительно звонит посол, а потом, что на проводе настоящий президент России. Путин в разговоре пожурил Вована, назвав его «безобидным» и предложил обсудить любые вопросы при личной встрече. 

фото инстаграм Элтона Джона




Медицинские центры и клиники, где можно сделать МРТ в Киеве
Поразите гостей и оставьте впечатление на долгие годы - Организация праздников в Москве

‡агрузка...