Блогеры опубликовали в сети подборку изданий романов Федора Достоевского на различных языках. Как выяснилось, зарубежные художники часто чувствуют атмосферу романов совсем не так, как в России. Красноречивее всего об этом говорят обложки книг.

Какими иностранцы видят героев книг Достоевского
«Вечный муж»

Какими иностранцы видят героев книг Достоевского
«Бесы»

Какими иностранцы видят героев книг Достоевского
«Преступление и наказание»

Какими иностранцы видят героев книг Достоевского
«Братья Карамазовы»

Какими иностранцы видят героев книг Достоевского
«Идиот»

Какими иностранцы видят героев книг Достоевского
«Бесы»

Какими иностранцы видят героев книг Достоевского
«Преступление и наказание»

Какими иностранцы видят героев книг Достоевского
«Преступление и наказание»

Какими иностранцы видят героев книг Достоевского
«Идиот»

Какими иностранцы видят героев книг Достоевского
«Игрок»

Какими иностранцы видят героев книг Достоевского
«Идиот»

Какими иностранцы видят героев книг Достоевского
«Белые ночи»

Какими иностранцы видят героев книг Достоевского
«Братья Карамазовы»

Какими иностранцы видят героев книг Достоевского
«Чужая жена и муж под кроватью»

Какими иностранцы видят героев книг Достоевского
«Белые ночи»

Какими иностранцы видят героев книг Достоевского
«Идиот»

Какими иностранцы видят героев книг Достоевского
«Идиот»

Какими иностранцы видят героев книг Достоевского
«Вечный муж»

Какими иностранцы видят героев книг Достоевского
«Братья Карамазовы»

Какими иностранцы видят героев книг Достоевского
«Преступление и наказание»

Какими иностранцы видят героев книг Достоевского
«Идиот»

Какими иностранцы видят героев книг Достоевского
«Идиот»

Какими иностранцы видят героев книг Достоевского
«Бесы»

Какими иностранцы видят героев книг Достоевского
«Идиот»

Какими иностранцы видят героев книг Достоевского
«Братья Карамазовы»
- Петербург продолжает считаться одним из самых читающим городов
- «Изобилие меня пугает и вызывает отвращение»
- Каким предстал Эдуард Лимонов в книге французского писателя
- Каким необычным способом у детей в Финляндии развивают внимательность
- «Меня все звали к себе – и в милицию, и в бандиты. А я отвечал, что еще не созрел»
- Петербург в День Победы — самые заметные события праздничного дня
- По случаю чемпионства зенитовские легионеры распевали нецензурные песни, «прославляя» культурную столицу
- Что за санитарная угроза закрыла легендарный МДТ
- «Свершилось!» - у властей наконец-то дошли руки до автовладельцев, скрывающих номера на платных парковках
- Красивейшее историческое здание приходит в упадок на глазах чиновников, отвечающих за охрану памятников
- За окном лето, а городские чиновники не пускают петербуржцев гулять в парки
- Зачем петербургские депутаты раскрывают декларации о доходах, если можно этого не делать
- Петербургские власти «подсели» на белорусскую уборочную технику
- Кто виноват, что строительство новых станций метро в Петербурге «зависает»
- Кто может стать главным худруком БДТ, вместо уволенного Могучего