Ксения Собчак опубликовала в своем Instagram фото своей матери в шортах с надписью «I’m in Miami bitch» и перевела ее как «Я – майамская сучка». Комментаторы тут же исправили ошибку звезды.
Полный текст записи Ксении звучит так: «Маме 62. Она у меня агонь! Сказала, что не знает что у нее написано на заднице "я майамская сучка". "Чего же они не предупредили» – возмущается мама».
Интернет-сообщество немедленно указало на ошибку Собчак: на самом деле текст переводится как «Я в Майами, сучка».
«Зачем выпускать маму из номера в таком виде? Чтобы позабавиться? Так как-то не смешно над собственной мамой! Если чтобы позабавить нас, то спасибо! Мы ржём над Вашей мамой!» – пишет http://instagram.com/fomina_alexandra.
Неизвестные попытались устроить провокацию, ответив Ксении с поддельного аккаунта Людмилы Нарусовой: «Это вообще не я, не выдавай неизвестно кого за свою мать, меня нет в Майами!!!»
Фото instagram.com
- Собчак считает, что Охлобыстина должны уволить из «Евросети» за «омерзительный донос» Путину
- Кто из известных людей родился в год лошади
- Блогеры ополчились на телешоумена Гарика Харламова за сообщение о смерти Калашникова
- Литовский шоумен Альгис Раманаускас-Грейтай назвал слушателей Газманова дегенератами
- Купить и продать валюту в России можно теперь только с существенными ограничениями. Рассказываем об основных
- Вячеслав Володин спросил по-ленински: с кем вы, мастера культуры?
- Сергей Лавров: "Перебесятся наши западные партнеры"
- «Мы не можем забираться на броневик». Почему Яндекс не стал громко обозначать свою позицию в конфликте?
- Способен ли Абрамович остановить спецоперауию на Украине
- Международные санкции к Банку России означают финансовую войну с тяжелейшими последствиями для всех
- О чем Россия и Украина пытались договориться за столом переговоров?
- Как теперь будут летать по миру россияне. И главное - на чем?
- Что имел в виду Путин, отдавая приказ перевести силы сдерживания армии в особый режим несения боевого дежурства?
- Медведев: у России появилась возможность восстановить важные институты, типа смертной казни
