Мутко подработал переводчиком во время представления тренера Черчесова
11/08/2016
Главный тренер российской сборной по футболу Станислав Черчесов заявил во время пресс-конференции по случаю своего назначения следующее: «Просить (выступать за сборную – прим.ред.) мы никого не будем, у кого есть желание – вставай под наш флаг. Будешь достоин – you are welcome!».
Мутко блеснул переводческими навыками на пресс-конференции с новым тренером сборной России https://t.co/SBIrUUdVwi pic.twitter.com/bMIN1Shzns
— RT на русском (@RT_russian) 11 августа 2016 г.
На что глава Минспорта Виталий Мутко поспешил перевести слова Черчесова: «You are welcome — это «добро пожаловать».
«А herzlich willkommen?» – поинтересовался новоиспеченный тренер российских футболистов.
«С этим уже сложнее», – перевел в шутку пробелы в знании Мутко.
- 10 стран с самыми богатыми природными ресурсами
- Жителей Покрова, где будет отбывать свой срок Навальный, назвали «убогими людьми из 90-х» за равнодушие к судьбе политика
- Свежий опрос объясняет, почему все больше россиян не хотят видеть Путина президентом после 2024 года
- Белковский считает, что ковид так всех достал, что даже европейцы готовы растоптать права человека
- Сломает ли Навального «красная» колония, где нельзя будет даже почесать нос без разрешения начальства
- Что я увидела на собрании анонимных наркоманов, которых лечат по американской системе
- Можно ли делать кесарево сечение «по собственному желанию»?
- Чтобы не установили на Лубянке, это все равно будет памятник Путину
Lentainform


