Министр спорта Виталий Мутко блеснул знаниями английского языка на пресс-конференции нового тренера по футболу.
Главный тренер российской сборной по футболу Станислав Черчесов заявил во время пресс-конференции по случаю своего назначения следующее: «Просить (выступать за сборную – прим.ред.) мы никого не будем, у кого есть желание – вставай под наш флаг. Будешь достоин – you are welcome!».
Мутко блеснул переводческими навыками на пресс-конференции с новым тренером сборной России https://t.co/SBIrUUdVwi pic.twitter.com/bMIN1Shzns
— RT на русском (@RT_russian) 11 августа 2016 г.
На что глава Минспорта Виталий Мутко поспешил перевести слова Черчесова: «You are welcome — это «добро пожаловать».
«А herzlich willkommen?» – поинтересовался новоиспеченный тренер российских футболистов.
«С этим уже сложнее», – перевел в шутку пробелы в знании Мутко.
- Купить и продать валюту в России можно теперь только с существенными ограничениями. Рассказываем об основных
- Вячеслав Володин спросил по-ленински: с кем вы, мастера культуры?
- Сергей Лавров: "Перебесятся наши западные партнеры"
- «Мы не можем забираться на броневик». Почему Яндекс не стал громко обозначать свою позицию в конфликте?
- Способен ли Абрамович остановить спецоперауию на Украине
- Международные санкции к Банку России означают финансовую войну с тяжелейшими последствиями для всех
- О чем Россия и Украина пытались договориться за столом переговоров?
- Как теперь будут летать по миру россияне. И главное - на чем?
- Что имел в виду Путин, отдавая приказ перевести силы сдерживания армии в особый режим несения боевого дежурства?
- Медведев: у России появилась возможность восстановить важные институты, типа смертной казни
